El próximo martes 23 de febrero sale a la venta el nuevo disco de Joan Manuel Serrat "Hijo de la luz y de la sombra". El lanzamiento de este nuevo disco se complementará con una gira que se iniciará en marzo en Elche y finalizará en Orihuela el 30 de octubre de 2010, precisamente el día en que se cumplirá el centenario del nacimiento de Hernández.
El "Nano" ha escrito la siguiente carta:
Queridos desconocidos en general y sin embargo amigos la mayoría:
El 23 de Febrero aparece mi último trabajo discográfico: “Hijo de la luz y de la sombra”. Un puñado de canciones sobre poemas de Miguel Hernández. Una prolongación del disco que apareció en 1972 y también un complemento.
Trece nuevas canciones componen esta entrega. Un amplio recorrido por la obra de Miguel Hernández que incluye desde poemas de juventud como “La palmera levantina” hasta versos de “Hijo de la luz y de la sombra”, el más hondo y ambicioso de sus poemas, probablemente su obra maestra cuya lectura recomiendo de manera especial.
¿Por qué vuelvo a escarbar de nuevo en la obra de Miguel Hernández…?
Fundamentalmente por dos razones. Una, porque este año se cumple el Centenario del nacimiento del poeta y, como viejo amigo que soy, me sentía en la obligación de celebrarlo desde los escenarios. La gente me lo iba a pedir. La gente ama al poeta y, como yo, no dejaría pasar la onomástica sin recordarla.
En principio, la idea buscaba apenas refrescar el viejo repertorio con un par de nuevas canciones así que, sin grandes expectativas, volví a bucear en su poesía pero a medida que los viejos versos me devolvían nuevas emociones y las ideas se iban materializando en canciones fue creciendo mi entusiasmo hasta que finalmente, a la vista de la bondad del material resultante, aposté decididamente por este trabajo que ahora presento. Una nueva entrega de sus versos listos para cantar.La otra razón que me ha empujado a volver sobre la obra de Miquel Hernández, la más importante y la que me convenció del interés y validez del proyecto es la intemporalidad de su poesía, la vigencia de sus versos más allá del lugar y el tiempo en que vieron la luz, más allá del contexto en que nacieron, versos que siguen sonando tan sólidos y frescos como si hubieran sido escritos ayer y aquí.
Ha sido fundamental haber contado con magníficos colaboradores para llevar el proyecto a buen puerto. A todos ellos mi gratitud, desde la capitanía de Joan Albert Amargós en la preparación de las canciones, los arreglos y la dirección musical hasta la paciencia y el trabajo de Raúl Cuevas en la grabación y de José Luis Crespo en las mezclas. Ellos son una muestra de la larga lista de amigos y colaboradores que han hecho posible este “Hijo de la luz y de la sombra” .
Me gustaría que este trabajo ayudase a acercar al público la poesía de Miguel Hernández, a mi entender uno de nuestros poetas contemporáneos fundamentales, y que la gente, más allá de las canciones, encuentre en los libros el alma del poeta.La fecha de aparición de este trabajo es producto del azar aunque confieso que no me parece mal la coincidencia. Al fin y al cabo, visto desde la distancia, el 23 de Febrero de 1981 fue el día en que el franquismo perdió su última batalla y nada mejor que celebrarlo con vosotros descorchando este manojo de canciones que, con versos del poeta de Orihuela, he preparado en la esperanza de que os conmuevan como a mí.
Joan Manuel Serrat
Segundo homenaje a Miguel Hernández
Han sido muchos los niños o los jóvenes que escucharon por primera vez un verso de Miguel Hernández por boca de Joan Manuel Serrat. De aquella Elegía (a su amigo Ramón Sijé), a Menos tu vientre, las Nanas de la cebolla o Para la libertad han pasado casi 40 años. Pero hay poetas inagotables. Por eso, Serrat ha decidido hacer una segunda visita al armario de los versos hernandianos y ha parido un nuevo disco: Hijo de la luz y de la sombra. "La viuda agradeció tanto el disco de 1972 que me avergoncé", recuerda el músico
También es verdad que no se le ocurría mejor idea para celebrar el centenario que comienza en 2010: componer para 13 poemas y una gira dedicada al artista muerto en 1942, con 32 años, en la cárcel de Alicante. Desapareció de este mundo tuberculoso, amargado, hambriento y con el puñal del fracaso en la frente.
Recuerda Serrat estos días cosas buenas. Cuando entusiasmado terminó su primer trabajo en 1972 y fue a enseñárselo a la viuda, Josefina Manresa. "Llegué a su casa con las canciones grabadas debajo del brazo y me dijo: '¿Cómo lo vamos a oír si no tengo tocadiscos?". El artista reaccionó como un cirujano: "No se preocupe usted, que ahora mismo bajo a una tienda, le compro uno y lo escuchamos juntos". Así fue como le presentó el disco. Era su segunda exploración en la obra de un poeta después de haberle dedicado un monográfico a Antonio Machado. Serrat encontró en Josefina Manresa a una mujer especial: "Era una señora dulce, que me transmitió mucho cariño. No había en ella ninguna aspereza, ni temor, ni desconfianza. Me mostró tanta gratitud que me sentía avergonzado".
Nada que ver con su experiencia de ahora. Sacar adelante su proyecto le ha costado bastante sudor y no menos de un desvelo. Desde el principio transmitió a los herederos lo que quería hacer. Se mostraron conformes. Lo compuso, lo grabó y cuando tenía el disco terminado, la lucha por editarlo ha sido un calvario. La sociedad Centenario Miguel Hernández, SL -que ahora representa a la familia- le planteaba unas condiciones imposibles de cumplir. Hasta que la semana pasada, llegaron a un acuerdo rápido después de varias maniobras dilatorias. Pero Serrat no quiere comentar nada sobre un asunto que pocos querían airear en los meses previos al centenario.
"Hablemos del disco...", invita el músico. "Evitemos asuntos desagradables". Pues del disco, que iba a aparecer este mes de noviembre y ha retrasado su lanzamiento por la negociación a cara de perro con los gestores del legado, dice Serrat que espera suene distinto al anterior: "Es diferente, pero me gustaría pensar que está a la altura". Son 13 poemas de diferentes épocas. "Hay creaciones de juventud como La palmera levantina, Ay del ay por el ay, El silbo del dale, Las abarcas desiertas o Tus cartas son un vino. También otros de la guerra: Canción del esposo soldado, El hambre o un homenaje que hizo a los brigadistas internacionales que he titulado simplemente Canción".
Está el Hernández inocente de la primera época, el combatiente y el desolado. "Aquel que pasó de escribir como san Juan de la Cruz a descubrir el amor y el sexo en Madrid. Con eso comprobó que la mujer, en vez de pecado, representaba la gloria". El poeta que trasciende su realidad para hacerla universal. El niño autodidacto que venció y se rebeló contra su destino de cabrero y se hizo, en cierto sentido, símbolo y profeta. "Odiaba la pobreza. No para hacerse rico, sino porque sabía que era la causa de la opresión y la incultura". Pero jamás renegó de sus orígenes. "Fíjate que cuando le cuenta a Juan Ramón Jiménez sus años cuidando cabras, le escribe: 'Soy pastor desde niño, es un oficio de dioses paganos y héroes bíblicos".
Está el amigo absolutamente leal sin dejar que las ideologías empañaran el cariño hacia personajes como Ramón Sijé, un hombre profundamente conservador, o José María de Cossío. "Una de las cosas que más me llamó la atención cuando visité a Josefina Manresa fue su gratitud hacia Cossío. Yo en aquella época era un radical cuadriculado que lo tenía todo claro. Un bobo. No entendía cómo un poeta así podía querer tanto a un tipo de derechas. A Cossío se le ha maltratado en este país por eso y Hernández nos da otra lección con su amistad incondicional".
También aparece el hombre orgulloso, el luchador y el derrotado. "Murió sin poder salvar a su hijo desde la cárcel. Podían haber evitado el final, pero nadie quiso. Le dejaron caer. Lo suyo, por falta de apoyos, fue un asesinato", dice Serrat. Pero dejó una obra importante, unos 1.200 folios de versos y teatro, además de una jugosa correspondencia. "No dejo de imaginar lo que pudo haber venido después", lamenta Serrat.
Pero lo que hay es lo que hay y no resulta poco para prender la inspiración. Su obra da pie a Serrat para montar una gira exclusivamente hernandiana. "Comenzará en Elche y me gustaría que acabará en Orihuela el 30 de octubre del 2010, justo el día que se cumplen 100 años del nacimiento". Hernández y sólo Hernández: "Es algo que a algunos puede que les resulte difícil de comprender. Pero tratamos de crear un espectáculo especial. Él tiene fuerza y vigencia como para montar algo muy digno. Al final, estoy seguro de que nadie me pedirá que canteMediterráneo. No lo voy a hacer".
Es una gira que está preparando con mimo y con amigos entregados. No sólo músicos, sino también cineastas que han querido homenajear al poeta junto a Serrat sin cobrar un euro. Cada canción irá acompañada de un vídeo filmado por un realizador importante: Isabel Coixet, Manuel Gutiérrez Aragón, José Luis Cuerda, Jaime Chávarri, Sergio Cabrera, Javier Mariscal, Montxo Armendáriz...
Una lista grande. "Me lo pidió Joan Manuel y ni lo pensé, lo he hecho por admiración al poeta y por cariño a Serrat", asegura Coixet. Lo mismo Gutiérrez Aragón, que recalca, después de la polémica que se ha desatado por la gestión actual de los derechos del poeta: "Lo hemos hecho como un homenaje sentido, esto no se puede cobrar", comenta.
Escucha aquí Hijo de la luz y de la sombra
Los temas del nuevo álbum son:
1 Uno de aquellos 04:53
2 Del ay al ay por el ay 04:18
3 Cancion del esposo soldado 03:23
4 La palmera levantina 02:51
5 El mundo de los demas 03:25
6 Dale que dale (con miguel poveda) 02:22
7 Crca del agua 03:42
8 El hambre 05:52
9 Tus cartas son un vino 03:32
10 Si me matan, bueno 04:45
11 Las abarcas desiertas 03:37
12 Solo quien ama vuela 04:21
13 Hijo de la luz y de la sombra 04:07
Fuente canción: Luis García Gil, autor de Serrat.
Aquí les presento el video de la canción, un adelanto de El Periódico de Catalunya
Actualización 21 de Febrero:
Hijo de la luz y de la sombra, lo nuevo de Serrat Serrat vuelve 38 años después a cantar al poeta Miguel Hernández. Escucha Hijo de la luz y de la sombra: 13 canciones que EL PAÍS te invita a descubrir en primicia.
Ya es posible escuchar online las 13 canciones del álbum. La primicia es de El País (aunque sólo son fragmentos de los nuevos temas de menos de 2 minutos, y la calidad del sonido es regular):
ESCUCHAR ÁLBUM COMPLETO EN DIARIO EL PAÍS
¿No encontró lo suficiente? Búsquelo en Google desde aquí:
18 comentarios
MERCEDES
8 feb 2010 | 12:40 AM
QUE LASTIMA QUE SERRAT VAYA A CORRIDAS DE TOROS.SE ME CAYO UN IDMIRACIONOLO DESPUES DE 40 AÑOS DE AD
juan miguel
9 feb 2010 | 04:01 PM
que maravilla! el mejor serrat...
ya estoy deseando oir todo el cd...
enhorabuena, serrat!!!!!!
viva la belleza!!!!!
marcos
13 feb 2010 | 12:36 AM
QUE MARAVILLA SERRAT, REGALANDONOS AIRE PARA VIVIR...SU MUSICA ES AIRE PARA VIVIR. GRACIAS JOAN POR REGALARNOS TU CONMOVEDORA MÚSICA Y POR TENER LA MISMA PASIÓN DE HACE MÀS DE 30 AÑOS. NO TE OLVIDES DE VENIR A LIMA QUE TE ESPERAMOS CON MUCHA ANSIEDAD.
mercedes
13 feb 2010 | 02:02 AM
esperemos que en esa gira no se dedique a divertirse con torturas de aninaanosles,si asi fuera le deseo un fracaso por segui costumbres de monarquicos ultramont
juan miguel
13 feb 2010 | 11:21 AM
mercedes, tienes un gran problema... háztelo mirar. esa obsesión por serrat y los toros me huele a algo no resuelto. o quizá te sobra tiempo. perseguir a serrat porque le guste ir a los toros en tan absurdo como dedicarse a quemar picassos o algo por el estilo. serrat es un artista imprescindible, aparte, gran defensor de los derechos humanos. recordemos que el gran asesino pinochet la tenía tan tomada con él que hasta prohibió la entrada a chile de machado por "ser letrista de serrat". el muy inculto.
si tueres fascista, mercedes, pero no te gustan los toros... me pareces tan odiosa como pinochet.
relajate.
un beso
juan miguel
13 feb 2010 | 11:27 AM
ah!... otra cosa, mercedes... a mi tampoco me gustan las corridas de toros. las detesto. me encanta serrat. es gesnial.
y no se si a serrat le gusta comer vegetariano, o le gusta la carne o etc etc...
toda esa mierda es lo que menos me importa de alguien como serrat.
simplemente, disfruto y me emociono con canciones como esta que podemos oir ahora en la coctelera... además de estar de acuerdo con el 90 % de las declaraciones que hace públicas en la prensa... sus palabras acostumbran a ser muy lúcidas.
¿qué más podemos pedirle?
juan miguel
13 feb 2010 | 11:45 AM
mercedes, dedica tu tiempo a perseguir a gente como políticos derechosos, ganaderos, toreros, aristócratas... además de ser taurinos promueben valores, globalmente, más abominables...
será más provechoso.
serrat y los toros es una puta anécdota.
como dice uno de sus discos... nadie es perfecto.
y es cojonudo que así sea.
si no se pareceria a dios...
y tampoco es necesario tanto exceso
mercedes
13 feb 2010 | 02:51 PM
JUANMI.
TRANQUI.TRANQUI...
MI INTENCION ES LLAMAR LA ATENCION FRENTE A LA CRUELDAD.
TE AGRADEZCO TUS MAIL VEO QUE LO LOGRE.
PD. o puedo perseguir a monarquicos ni a Cayetana (la Alba) porque vivo en una REPUBLICA.
BESOTE
MERCEDES
13 feb 2010 | 03:18 PM
JUANMI
NO SOY PINOCHETISTA PORQUE ME DAN ASCO LOS QUE DERRAMAN SANGRE(excepto los cirujanos buenos).
ADEMAS SERRAT YA SACO DE SU REPERTURIO MUCHACHA TIPICA Y NO ME DIGAS QUE PASO EL TIEMPO XQ SEÑORA SIGUE SIENDO UN CABALLITO DE BATALLA.AH TAMPOCO MANUEL APARECE
OTRA ESTOY JUBILADA ASI QUE TENGO TIEMPO PARA SEGUIR HACIENDO DOCENCIA ASI QUE TE RECOMIENDO REVISAR TU ORTOGRAFIA
Anamaria
13 feb 2010 | 08:27 PM
Espero ansiosamente verte Nano cantando los versos de Miguel Hernández en el Rex de Buenos Aires. Aplaudirte desde mi corazón, querido amigo del camino. Te espero Nano¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NO TE TARDES
Xavi
13 feb 2010 | 08:38 PM
Estas son las actuaciones ya confirmadas para la gira del espectáculo "Hijo de la luz y de la sombra" de Serrat - Miguel Hernández. A medida que se cierren nuevas fechas iremos informando.
27 de Marzo______________ Elche (Alicante) Palacio de Deportes Universidad Miguel Hernández www.servicam.com
28 de Marzo ________________Murcia, Auditorio Víctor Villegas www.ticktackticket.com
9 de Abril___________________Girona, Auditori ENTRADAS AGOTADAS
15 de Abril _________________Málaga, Auditórium Club www.malagaentradas.com
17 de Abril _________________Sevilla, Teatro de la Maestranza
20 y 21 de Abril ____________Valladolid, Teatro Calderón www.tcalderon.com
22de Abril __________________ Salamanca, Multiusos Sánchez Paraíso www.elcorteingles.es
24 de Abril _________________Roquetas de Mar (Almería) Auditorio
05 de Mayo_________________Palma de Mallorca, Palma Arena
08 de Mayo_________________Bilbao, Teatro Euskalduna www.generaltickets.com
09 de Mayo_________________San Sebastián, Teatro Kursaal www.generaltickets.com
15 de Mayo_________________León, Plaza de Toros León Arena
21 de Mayo_________________Santander, Palacio de Festivales
28 de Mayo_________________Manresa (Barcelona) Kursaal www.generaltickets.com
5 al 9 de Julio ______________Barcelona, Teatro Grec
14 de Julio _________________Granada, Festival Música y Danza
16 de Julio _________________Córdoba, Teatro Axarquia
30 de Julio _________________Segovia, Festival del Real Sitio Granja
2 de Septiembre ____________Mérida (Bajadoz) Teatro Romano
16 al 19 de Septiembre _____Madrid, Teatro de la Zarzuela
22 al 26 de Septiembre _____Madrid, Teatro de la Zarzuela
2 de Octubre _______________ Cornellá (Barcelona) Auditori
16 de Octubre ______________Pamplona, Auditorio Baluarte
19 de Octubre ______________Las Palmas, Auditorio Alfredo Kraus
29 y 30 de Octubre _________Orihuela (Alicante) Teatro Circo
Fernando Tinajero
14 feb 2010 | 03:00 AM
Serrat, gracias por siguir.
Alguna vez, hace muchos años conocimos a Mgiguel. Hoy seguimos haciendolo, gracias.
Que bueno que todavía puedas crear para nosotors seguir creciendo.
juan miguel
15 feb 2010 | 12:09 PM
mercedes, se ve que eres un poco engreida (insisto, háztelo mirar).
en todo caso, de antitaurino a antitaurina... los que alardeais de una actitud ultraradical haceis poco favor a la "causa".
tomate una tila y sigue con tus enseñanzas de "sabia maestra"
un beso, merceditas.
juan miguel
15 feb 2010 | 12:14 PM
por otra parte, mercedes, no quiereo faltarte al respeto. perdona si lo he hecho.
un beso
juan miguel
MERCEDES
15 feb 2010 | 12:51 PM
juanmi agradece que en mi flia habia españoles porque lo dela tila se lo entienden nadie mas que ustedes pero creoque en general vosotros os tomais cosas mas contundentes que la "TILA"(INCLUIDO CANTAUTORES POPULARES. .PREF NO ME CALIFIQUES DE SABIA MAESTRA PREFIERO SER PERSONA SENSIBLE SER
juan miguel
15 feb 2010 | 03:53 PM
yo, -como tantos otros-, querida mercedes, gracias a serrat -entre otros/as y otras cosas- amo latinoamérica y sus particularidades a la hora de expresar el idiomna castellano. amo latinoamérica. garcias a serrat. gente como garcía márquez, galeano, pablo milanés, la negra -que nos ve desde algún lugar-, armando manzanero, rigoberta... y etc etc etc ven en serrat un embajador que acerca y hermana los dos continentes. parece ser que serrat -a pesar del mismo serrat y de su cuadrilla de detractores- es algo más que un cantautor popular. pinochet lo sabía, como comentábamos líneas arriba...
creo que tu lucha es noble... pero tu campo de batalla equivocado...
besos
mercedes
15 feb 2010 | 11:22 PM
juanmi
no soy shilena pues.Al pinocho le tengo la misma repulsion que a cualquier otro criminal.mi campo de batalla no debe ser tan errado pues te has gastado bastante tiempo en responderme.
CIERRE DE CORRESPONDENCIA
carlos
24 abr 2010 | 04:15 AM
Carajo Serrat, por qué no vienes a Lima, A colombia a ecuador que te necesitamos para vivir
Escribe un comentario