En Chile hace pocos años la justicia penal implementó los juicios orales, que vinieron a reemplazar el sistema antiguo mediante el cual todo el procedimiento era por escrito. La adaptación de fiscales y abogados ha sido por lo tanto paulatina a estos nuevos requerimientos que exigen destrezas verbales más aguzadas. Jorge Olalla cuenta en su blog que los siguientes diálogos y preguntas son verídicos y han sido extraídos de los nuevos juicios orales, en una ciudad cercana a mi región.
1.- "¿Cuántas veces ha cometido usted suicidio?"
------------------------------
2.- "¿Estaba usted presente cuando se tomo su foto?"
-----------------------------
3.- "¿Estaba usted sólo, o era el único?"
4.- Pregunta: "¿De modo que la fecha de la concepción (de su bebe) fue el ocho de agosto?"
Respuesta: "Si"
Pregunta: "¿Y que estaba usted haciendo en ese momento?"
5.- Pregunta: "¿Ella tuvo tres hijos, cierto?
Respuesta: "Ninguno"
Pregunta: "¿Hubo alguna mujer?"
------------------------------
6.- Pregunta: "¿Dice usted que las escaleras bajaban al sótano?"
Respuesta: "Si"
Pregunta: "¿Y esas escaleras, también subían?"
7.- Pregunta: Sr. Riquelme, usted se fue a una Luna de Miel bastante rebuscada. ¿No es cierto?"
Respuesta: "Fui a Europa"
Pregunta: "¿Llevó a su esposa?"
8.- Pregunta: "¿Cómo terminó su primer matrimonio?"
Respuesta: "Por muerte"
Pregunta: "¿Y por la muerte de quien terminó?"
---------------------------------
9.- Pregunta: "¿Puede usted describir al individuo?"
Respuesta: "Era de talla media y tenia barba"
Pregunta: "¿Era hombre o mujer?"
10.- Pregunta: "¿Su presencia esta mañana es la consecuencia de la citación que envié a su abogado?"
Respuesta: "No, así es como me visto cuando voy al trabajo"
11.- Pregunta: "Doctor, ¿cuántas autopsias ha realizado usted sobre personas fallecidas?"
Respuesta: "Todas mis autopsias las realicé sobre personas fallecidas?
---------------------------------
12.- Pregunta: "Cada una de sus respuestas debe ser verbal, ¿de acuerdo?. ¿A que escuela fue usted?" Respuesta: "verbal" ...(risas y comentarios jocosos en la sala).
----------------------------------
13.-Pregunta: "¿Recuerda usted la hora a la que examinó el cadáver?"
Respuesta: "La autopsia comenzó alrededor de las 8:30 p.m."
Pregunta: "¿El señor Rodríguez estaba muerto en ese momento?"
Respuesta: "No, estaba sentado en la mesa preguntándose porqué estaba yo haciéndole una autopsia." ... (El Sr. Juez tiene que imponer orden en la sala, el alboroto es tremendo, se oyen carcajadas por todas partes).
----------------------------------
14.-Pregunta: "¿Le dispararon en medio del follón?"
Respuesta: "No, me dispararon entre el follón y el ombligo."
15.- Pregunta: "¿Esta usted cualificado para proporcionar una muestra de orina?"
Respuesta: "Lo he estado desde mi más tierna infancia."
---------------------------------
16.-Pregunta: "Doctor, antes de realizar la autopsia, ¿Verificó si había pulso?"
Respuesta: "No"
Pregunta: "¿Verificó la presión sanguínea?"
Respuesta: "No"
Pregunta: "¿Verificó si había respiración?"
Respuesta: "No"
Pregunta: Entonces, ¿Es posible que el paciente estuviera vivo cuando usted comenzó la autopsia?"
Respuesta: "No"
Pregunta: "¿Cómo puede usted estar tan seguro, Doctor?"
Respuesta: "Porque su cerebro estaba sobre mi mesa, en un tarro"
Pregunta: "Pero ¿podría, no obstante, haber estado aún vivo el paciente?
Respuesta: "Es posible que hubiera estado vivo y ejerciendo de abogado en alguna parte."
Escribe un comentario