El siguiente video muestra la tensión existente hoy entre la educación escolarizada y el entorno sociocultural que nos toca vivir. Aunque originalmente corresponde a la realidad estadounidense, es aplicable globalmente. Fue hecho por Michael Wesch , con la colaboración de 200 estudiantes de la Universidad de Kansas. El guión lo escribieron en Google Docs.

Con subtítulos en español, fue subido a Mojiti , donde se describe como "un corto vídeo que resume algunas de las características más importantes de los estudiantes de hoy, la forma en que aprenden, lo que necesitan para aprender, sus objetivos, las esperanzas, los sueños, lo que serán sus vidas, cómo y qué tipo de cambios que van a experimentar ". El dato me llega vía Alejandra, desde el doctorado, donde fue tema de conversación. Gracias Alejandra.

Actualización: Mojiti ha cerrado. Ahora está disponible esta nueva versión en You Tube:

Nota:  he tenido problemas con La Coctelera para enlazar a DotSub. De todas formas, para acceder al enlace directo a otro video subtitulado en español en  DotSub, HAZ CLICK AQUI